¿Cómo puedo participar en la investigación?

Si usted es un adulto de entre 19 y 65 años de edad y se inscribió (o alguien lo inscribió) en la lista de reserva del OHP en enero o febrero de 2008, puede haber sido elegido para participar en esta investigación

Si usted sabe que se anotó en la lista de reserva pero no ha recibido ningún tipo de información de la Investigación sobre la Salud de Oregón, comuníquese con nosotros.. Si su nombre no se puso en la lista de reserva en enero o febrero de 2008, usted no es elegible para participar en esta investigación.

¿Por qué me pidieron que participe en esta investigación?

Usted fue elegido al azar para participar en este estudio porque es un adulto de entre 19 y 65 años de edad cuyo nombre se anotó en la lista de reserva del OHP en enero o febrero de 2008.

¿Cuántas personas participarán en la Investigación sobre la Salud de Oregón?

En esta investigación se seguirá a unas 35,000 personas que recibieron la solicitud del OHP y a otras 35,000 que no la recibieron. También se solicitará a un grupo más pequeño que participe en una entrevista personal y en una evaluación de la salud.

¿Qué tendré que hacer para participar?

Si decide participar en esta investigación, se le pedirá que llene una encuesta cada 6 meses durante un máximo de 3 años. La encuesta tendrá preguntas sobre su salud y sobre la forma en que usted usa los servicios de atención médica. Le llevará unos 10 o 15 minutos llenarla. Con cada encuesta, incluiremos un pequeño pago por tomarse el tiempo para contestarla.

A algunas personas también se les pedirá que participen en un examen de salud en persona. Según la preferencia del participante, este examen se llevará a cabo en una de nuestras clínicas o en el hogar del participante. Le pagaremos por el tiempo necesario para participar en este examen, por los gastos de viaje y de cuidado de niños que correspondan.

¿Qué obtendré por participar en esta investigación?

Usted puede decidir si desea contestar la encuesta o participar en la entrevista y examen de salud en persona. No perderá ningún beneficio o servicio si decide no llenar la encuesta o no participar en la entrevista. Tampoco recibirá beneficios adicionales si decide participar. Puede salir de la investigación en cualquier momento, sin que esto afecte los beneficios o servicios que usted esté recibiendo.

Tal vez no obtenga ningún beneficio directo por contestar la encuesta, pero la investigación puede aportar datos valiosos que pueden ayudar a otros en el futuro. Además, todos los que envíen la encuesta completa entrarán en un sorteo de $200. Habrá un sorteo cada seis meses, cada vez que enviemos una nueva tanda de encuestas.

Los que participen en el examen de salud en persona recibirán una copia de los resultados del examen y una compensación por el tiempo invertido.

¿Cómo se mantendrá la confidencialidad de mi información?

Toda información que permita identificarlo a usted o a su familia será confidencial. Su información sólo se divulgará como parte de un conjunto de datos, junto con las respuestas de otras personas. Todos estos datos se mantendrán en archivos bajo llave en la Universidad Estatal de Portland y en el CORE de Providence. Sólo los miembros del equipo de investigación tendrán acceso a estos archivos. Al finalizar el período de investigación, se destruirá toda información que pudiera identificarlo.

Usted notará un número de seguimiento en el formulario de la encuesta o en la tarjeta postal. Este número se usa sólo para saber si usted ya respondió la encuesta y para ingresarlo en el sorteo de $200. Una vez finalizada la investigación, se destruirá este número y toda otra información que pudiera identificarlo.

¿Qué pasa si tengo preguntas o deseo salir de la investigación antes de que termine?

Si tiene alguna inquietud o problema relacionado con su participación en este estudio o con sus derechos como sujeto de una investigación, comuníquese con nosotros en la siguiente dirección:

Providence Health & Services
Institutional Review Board
5251 NE Glisan Street, Bldg A
Portland, OR 97213

Si tiene preguntas sobre la investigación en sí, comuníquese con el equipo de la investigación..

Arriba